ミハエル・オヌフレイチク
１８９５年生まれのミハエル・オヌフレイチクはポーランドの退役軍人である。２度の世界大戦に従軍し、いくつもの勲章を授かっている。そんな彼は戦後は駐屯地だったウェールズに定住することを望んだ。軍の基金から金を借りて、カーマーゼンシャー州ランデイロ近郊のクムデュにある小さな農場を購入した。１９４９年頃のことである。
１９５３年４月、オヌフレイチクは新たに投資して養豚場を始めた。その際にビジネス・パートナーとなったのが、やはりポーランドの退役軍人、スタニスロウ・シクート（５７）である。
しかし、このビジネスはあまりうまく行かなかった。両者の関係は次第に険悪となり、遂には取っ組み合いの喧嘩にまで発展したようだ。シクートは地元のコミュニティーで不満をぶちまけている。
「もう、あんな奴と一緒に仕事をするのはコリゴリだ！ パートナーシップは解消だよ！」
間もなくシクートが行方不明になった。そのことを警察に尋問されたオヌフレイチクは、
「ああ、あいつなら今、ロンドンに出掛けているんです」
ところが、いつまで経っても帰って来ない。再び尋問すると、
「結局、ロンドン経由で祖国に帰りました」
はあ？ そんなこと、あり得ないだろう。彼はこの養豚場にかなりの金額を投資しているのだ。それを回収せずに帰国する筈がない。そのことを問いただされると、オヌフレイチクは供述を変えた。
「実は、あいつはちょっと訳ありの男でしてね、ポーランドの秘密警察に拉致されたんですよ」
とても信じられる話ではない。こいつは怪しいということで家宅捜索をしたところ、台所の壁や天井から２０００以上の血しぶきの痕が発見された。何者かがここで切り刻まれたことは間違いない。しかし、シクートの遺体は遂に発見されなかった。
おそらく、豚に食べさせてしまったのだろう。
かくして、死体不在のまま殺人容疑で起訴された「クムデュの肉屋」ことミハエル・オヌフレイチクは、１２日間に及ぶ審理の末に有罪となり、死刑を宣告された。１９５４年１２月のことである。
但し、翌年１月に終身刑に減刑されて、１０年後の１９６５年に仮釈放された。その後も一貫して無罪を主張していたようだが、翌年に交通事故で死亡している。
（２０１２年１０月３０日／岸田裁月）