歓びの毒牙（きば）
THE BIRD WITH THE CRYSTAL PLUMAGE

伊　1969年　98分
製作　サルヴァトーレ・アルジェント
監督　ダリオ・アルジェント
脚本　ダリオ・アルジェント
音楽　エンニオ・モリコーネ
出演　トニー・ムサンテ
　　　スージー・ケンドール

『サスペリア』でお馴染みのダリオ・アルジェントのデビュー作である。ついつい見そびれてしまっていて、先日初めて見たのだが、なんだこりゃ？。『サスペリア２』と同じじゃないかッ。

　映画プロデューサーの家に生まれたアルジェントは、まず脚本家としてキャリアを始めた。そして、本作の脚本の出来が余りにもよかったために、父の勧めで監督も兼任した、との逸話が残っている。
　父の予想通り、本作は本国で大ヒットした。そして、監督として堅実にキャリアを積む中で、アルジェントはこう思ったのだろう。
「デビュー作をやり直したい」
　それほどに本作には穴があり過ぎる。その穴を埋めて完成させたのが『サスペリア２』だったのだと思われる。

　まず、本作と『サスペリア２』の類似点を列挙してみよう。

１．イタリアにやってきたアメリカ人が殺人現場を目撃する。
２．彼はその事件の捜査を始める。
３．彼は殺人現場で見た「何か」を忘れてしまった。
４．事件には或る絵が重要な役割を占める。
５．彼は犯人に命を狙われる。

　本作の最大の穴は３の部分である。
『サスペリア２』では、それは「殺人現場にあった筈の絵」だった。主人公は後に、現場にあった筈の絵を思い出す。不気味な顔が描かれた絵だったが、それは実は鏡だった。主人公が絵だと思ったのは、鏡に映し出された犯人の顔だったのだ、ってなオチがつく。
　なかなか秀逸なアイデアである。
　しかるに、本作で主人公が忘れていたのは「誰が凶器を持っていたか」であった。そして、最後になって被害者が凶器を持っていたことを思い出す。つまり、被害者が実は犯人だったのである。
　そんなバカなッ。
　バカボンのパパじゃないけど、そんなこと、忘れようとしても思い出せないのだ。
　否。忘れようとしても忘れられない。
　おそらくアルジェントは、この点を是非ともやり直したかったのだろう。それで改良された『サスペリア２』は、名実共に彼の代表作となった。だから、アルジェントにとっては、本作はなかったことにして欲しい作品なのかも知れない。

ダリオ・アルジェント（DARIO ARGENTO）

BACK